Описание Мадемуазель из Эдо
Однажды ночью Курадза Сюнсукэ идет домой с дополнительной подработки, когда видит, как из темноты появляется повозка с женщиной, одетой как куртизанка из XIX-го века, которых в национальной традиции называли «ойранами».
На мгновение он ошеломлен, но приходит в себя, думая, что у него галлюцинации. Однако, когда он возвращается в дом своего дяди Такехики, где он остановился после переезда из деревни, то неожиданно встречает там ту самую странную незнакомку из прошлого, представившуюся именем Сэнка.
Тем временем его двоюродная сестра и, соответственно, дядина дочка Хисана, которая увлекается историей и очень интересуется периодом Эдо, чрезвычайно взволнована появлением ойраны в столь необычном образе. Поначалу Курадзе кажется, что гостья является некой мошенницей нового типа. Но более близкое знакомство меняет его мнение. И он решает помочь ей освоиться в современных условиях.
