Описание Записки юности
Весной 1944 года не отличающийся хорошим здоровьем шестнадцатилетний Итира и его мать задумываются о возможности отъезда в сельскую местность подальше от все более напряженного и опасного города. К тому его отец, работающий преподавателем иностранной литературы, является хорошо известен противником правящего милитаристского режима, что является проблемой, которая делает невозможным пребывание в Токио.
Только вот подростку совсем не хочет уезжать. Ведь переезд означает начинать все сначала без прежних друзей, которые могли бы предложить поддержку. Он боится, что его сочтут трусом, и не понимает, почему он должен бросать свою школу и одноклассников только потому, что идет война.
В итоге они решают продать дом и переехать в Суву, позволяя сыну остаться одному в качестве помощника у новых жильцов. Но, несмотря на его настойчивость в своей независимости, юный главный герой еще не готов к самодостаточности и очень скучает по своей семье, особенно по матери.